Double-click messages to edit them, double-tap on mobile.

This will just allow for quicker editing of messages, moreso on mobile, since you have to hold down a message instead.